訳したこちらのコラム の関連で、HYBE、KPOP業界の問題点を女性の立場から考察した記事が興味深かったのでついでに紹介します。 ★前提となる事件のあらましはこちら。 「スキャンでなく触って突いた」…グループ＆Ｔｅａｍのファンサイン会で下着検査が物議に…

n.news.naver.com コラムニストのチェ・イサクさんが、「下着検査」事件に関連して所属事務所であるHYBE、またKPOP業界について批判する記事を掲載しています。 ★事件のあらましはこちら。 「スキャンでなく触って突いた」…グループ＆Ｔｅａｍのファンサイン…

www.esquirekorea.co.kr こちらのインタビュー訳です。パパゴ訳から整えてます J-HOPE、ストリートに希望を解き放つ 今日の撮影はどうでしたか？ レンズの後ろにはマリオ・ソレンティがいました。 有名なアーティストであり写真家なので、プレッシャーになら…