isakchoi.postype.com 【後記】BTS ジョングクは天才ではない 「私の黄金のような人、あなたを愛している」 「生き残るために、チームの成功のためにジョンククは早く大人にならなければならなかった」 「彼を見るとなんだか、 空の星を取ってあげたい気持ち…

BIGISSUE Koreaで「人生はアイドルだ」のコラムを連載されているチェ・イサクさんのブログに、雑誌掲載されたコラムの【後記】を見つけてしまいました。 isakchoi.postype.com 【後記】真のプロアイドル、BTSのJ-HOPE 一緒に仕事をしたい人 一文を残すなら「…

BIGISSUE KOREAの連載コラム「人生はアイドルだ」が面白いので、ピックアップして訳します。Papagoで下訳してその後整えてます。筆者はKPOPコラムニストのチェ・イサクさん。チェさんの【後記】の訳はこちら content.v.daum.net 真のプロアイドル、BTSのJ-HO…

BIGISSUE KOREAの連載コラム「人生はアイドルだ」が面白いので、ピックアップして訳します。Papagoで下訳してその後整えてます。 筆者はKPOPコラムニストのチェ・イサクさん。【後記】の訳はこちら content.v.daum.net BTS ジョングクは天才ではない 天才と…

BIGISSUE KOREAの連載コラム「人生はアイドルだ」が面白いので、ピックアップして訳します。Papagoで下訳してその後整えてます。 筆者はKPOPコラムニストのチェ・イサクさん。 content.v.daum.net BTS RMはスーパーカーじゃなくチャリンコに乗る 「俺の夢は…

BIGISSUE KOREAの連載コラム「人生はアイドルだ」が面白いので、ピックアップして訳します。Papagoで下訳してその後整えてます。 筆者はKPOPコラムニストのチェ・イサクさん。 content.v.daum.net 最も普通の存在、BTSジン 21世紀グループ初の6週連続ビルボ…