BTSの生みの親、BigHitのパン・シヒョクPDファンのブログみたいになってますが、Youtubeで上がってくるおすすめ動画がなかなか興味深くて。 その中でも今回、2019年に彼の母校であるソウル大学の卒業式に招かれた時のスピーチがとても良かったので、訳そう‥…

前エントリーまで３回に分けて日本語訳した動画ですが、最後の質疑応答部分はほかにもあったようで、KBSが別動画で公開しています。 本編に入ってないのを訳してみます。 BTSはどうやって葛藤を解決するのか BTSのストーリーテリングがもたらした新しい楽し…

③です。 ファンには興味深いデビュー時の話、メンバーへのインタビューも出てきます。

youtu.be こちらの動画の続きです。今回登場するのはMV監督のLumpens（ルンペンス）氏 http://lumpens.com/ と、Big Hitの音楽プロデューサー、Pdogg氏https://www.instagram.com/pdogg428/。MVの絵コンテや、PD二人が楽器店を回る映像も出てきて興味深いで…

パン・シヒョクPDがTED風のプレゼンをしている動画、ときどきツイッターにも流れてきてましたが、YouTubeでフルバージョンのものを見つけました。 youtu.be 韓国の国営放送のドキュメンタリーシリーズみたいですね。 番組名は「明見（名犬？）万里」。放送日…